—— 訪夏氏丹藥制作技藝傳承人夏小中

人物名片：夏小中，漢族，1958年生，祖籍天門，夏氏丹藥制作技藝國家級傳承人，現任夏小中醫院院長。長期從事臨床工作，擅長治療骨髓炎、骨結核、骨壞死、風濕、類風濕、骨質增生、椎間盤突出、頸肩腰腿痛等骨科疑難頑癥，理論上有其獨特見解，臨床上有定型生產的治療骨病風濕病的系列方劑，已先后出版醫學專著《骨關節疾病的診斷與治療》《骨與關節結核的防治》《夏小中醫案醫話》《骨骼系統疾病1000問》等。同時擔任湖北省政府參事。

提起夏氏煉丹術及其祖傳秘方，在湖北天門可謂是有口皆碑。夏氏煉丹術及其祖傳秘方又被稱為是“夏氏丹藥制作技藝”，為荊楚一絕。那是關于歷史和民族的記憶，深深地印在了幾代湖北人的記憶里。早在上世紀80年代，便已經名揚海外。在1991年，法國領事曾專程寫信給京山縣縣委書記尋求夏氏丹藥養生治病。如今,經歷幾番風雨，它已成功申報為國家級非物質文化遺產，在世界眾多醫藥技藝中脫穎而出，實現了內涵的升華，品質的提升，品牌的開創。它的成功離不開一個人的努力———他就是湖北省政府參事，夏小中醫院院長夏小中先生。

 傳承歷史 續寫傳奇   

丹藥制作，從原料的采集，配比的過程到煉制的技藝，是無數代醫家辛勤耕耘、努力探索的結晶。夏氏煉丹術是我國傳統煉丹術的遺存和精粹，是目前為止湖北省內醫藥行業唯一成功申報國家級非物質文化遺產名錄的醫藥技藝。歷史上，煉丹一直被披上神秘色彩，其實驗方術大多失傳，然在湖北，天門市石河鎮的夏氏家族至今卻仍延續著這一古老的傳奇。以夏小中為代表的煉丹人，在先輩智慧的指引下，熟練地運用中國道家煉丹術這份瑰寶，并不斷改進，發展出了夏氏丹藥制作技藝，為病痛纏身的患者解除憂愁。
   夏氏煉丹術據《醫宗金鑒》之旨，取水銀、綠礬、火硝、食鹽、雄黃、朱砂等藥，經過研磨、熔融、攪拌、封固、密封、燒丹等步驟精制而成。據夏小中講述，燒丹的儀式是神圣而莊重的。萬籟俱靜的子夜時分，人心入定，萬物皆空，煉丹人先凈手，然后焚香。焚香的目的一是表示虔誠，其次是為了計時。用文武火交替，三炷香盡，去火冷定，丹即煉成。制成的紅升丹和白降丹等祖傳秘方具有拔毒消腫、祛腐生肌之功效，白降丹屬于陰性，紅身丹屬于陽性，兩者的藥效各有不同。多用于急慢性骨髓炎、骨結核、無菌性骨壞死、風濕、類風濕、腰頸部疾病和各部位的化膿性感染等疑難病癥。

解析時政  關注非遺

    夏氏丹藥制作技藝作為已列入國家非物質文化遺產名錄的民族醫藥技藝，得到有效的法律保護和政府部門的重視，然而，由于現在醫療市場混亂，夏氏丹藥在全國醫療市場上知名度并不算高，且得不到有效的推廣。以非遺傳承人和省政府參事的雙重視角，夏小中先生和本刊探討了如何對非物質文化遺產進行傳承與保護的問題。

    今日湖北網記者：現在國家對這個非遺越來越重視，您作為我們湖北省的參事，您對這個非物質文化遺產以及夏氏丹藥的傳承有什么看法？

夏小中：這個目前國家的政策是非常好的。這多年來，我們得到這個非遺以后，包括這個財政部，包括這個國務院到文化部，包括我們省廳的各級政府都是非常的關注支持的。但是在這個過程中，國家政策是好的，下面的具體操作的這個部分有些東西還不是很到位。我希望在這個方面藥加大力度，就是說非遺的工作，這個不光是上面的政策好，下面的這個具體管理這個非遺的這個單位，包括我們縣級或者是地級，要加大力度，要把力度落實到實處。

   今日湖北網記者：您認為具體有哪些不到位的地方？

    夏小中：現在國家發展非遺，有很多問題。全國有140多家國家非遺，我85年出來以后，一直是辦醫院，一直是我們湖北省的自給號，不能像商品一樣自由流通。

還有一個問題，沒有非遺的標準。在國外，是不跟你講什么準則，只要你標準，就能走出去。我國非物質文化遺產分為國家級、省級、地區級、縣級四級，這四個級別如何劃分，缺乏統一而清晰的標準?，F在我們有很多傳承人，大家常在一起開會討論非遺標準如何確定。

夏小中說，目前非物質文化遺產保護工作現狀堪憂。在調研中，非物質文化遺產申報過程中，先是在群藝館等機構進行登記，然后一級級申報到國家文化部。夏氏煉丹術及祖傳秘方，進入市場流通領域便更多地涉及到醫藥行業。在具體運作層面，夏氏丹藥制作技藝的物質表現形式——夏氏醫術及夏小中醫院屬于國家醫療衛生系統管理。由于在具體的社會分工中并不隸屬于文化部門管理，而是相應地劃歸衛生部門、工商業部門管理。這樣就形成了斷層，造成了國家僅有法律法規指導，具體操作環節不到位的局面，非物質文化遺產在這樣的市場競爭中不占優勢。

盡管國家對國有大型醫院投入了大量的資金進行建設，并在實施醫療改革，然而醫療體系過分重視經濟效益，醫療之風不正。在目前的形式下，民族醫藥類非物質文化遺產面臨著巨大的挑戰。

精益求精，塑造民族品牌

身為非遺傳承人的他，還在思考著如何讓夏氏醫藥制作技藝進一步發揚光大，不但要申報成功還要傳承發展下去，讓夏氏丹藥成為著名的民族品牌，走出國門，走向世界。

    夏氏丹藥制作技藝在市場上的發展潛力是巨大的。在其祖傳秘方白降丹、紅身丹、龜苓貼的基礎上，夏氏丹藥制作技藝傳承人夏小中正在研發治療白內障、治療心血管疾病、美容養生的丹藥技藝，讓更多的人了解到古老煉丹術的神奇療效。同時，正在規劃建設的醫療養生綜合體，實現醫療、養生、養老一體化，展現了非物質文化遺產美好的發展前景。

   “黃陂那邊一塊地，把它建成一個綜合體，就是打算在那個地方把我們這個醫療設施綜合化?！?夏小中說。由一副煉丹術發展而來的醫藥技藝真正地發展到走向世界，需要政府聆聽傳承人的心聲，有步驟地幫助他們解決傳承發展過程中遇到的問題。只有政府與社會共同協作，才能幫助中國非物質文化遺產實現自身的價值，打造成為世界知名品牌。