周磯農場長興農牧有限公司屠宰場內，屠宰生豬時產生的污水，經過多道工序處理后，排出來的水可以用來澆地，沉積的污泥可以當做肥料，長興公司通過對環保設施進行改造升級，走出了一條經濟效益和生態效益雙贏的道路。

　　19日上午，記者來到長興公司屠宰場看到，寬闊的廠區內環境優美，聞不到任何刺鼻的氣味。離屠宰車間不遠的空地上，污水處理設備正高速運轉。

　　“我們屠宰場采用的是國內最先進的處理技術，屠宰車間內產生的污水經過固液分離后，通過沉淀、氣浮、好氧曝氣等一系列過程，達到排放要求，整個處理過程都在封閉的環境下進行，自然也就不會產生任何氣味了。”公司總經理許傳新介紹說。

　　然而，一段時間以來，污水處理的問題曾深深困擾著許傳新和長興公司。長興公司屠宰場承擔著周磯農場所有生豬屠宰任務，年屠宰生豬3萬頭，日屠宰量約70頭。屠宰生豬需要大量用水，龐大的屠宰量意味著將產生大量污水，僅去年該公司就產生廢水30噸左右。

　　許傳新告訴記者，以前公司的環保設施還能滿足處理需求，隨著生豬行情漸好，農工養殖量增加，屠宰規模也不斷擴大，環保設施已不能滿足需求。加之屠宰場離農場集鎮小區很近，沒來得及處理的廢水，也給當地居民帶來不小的麻煩。

　　“以前屠宰場內的污水囤在廠子里，臭不可聞，路過廠區時更要捂著鼻子趕緊走。”提起屠宰場污水處理，集鎮小區居民李娟還一臉抱怨。

　　今年6月初，長興公司啟動環保設施升級，按照突出環境問題整改要求，共投入55萬余元改造污水處理設施，建設符合環保要求的豬糞收集場所，并設置規范的排污口及檢查牌，通過一段時間的調試、運行，最終實現了污水、污泥有效處理的目標。前不久，公司屠宰場污水處理設備通過省、市兩級驗收，經處理后的水達到升級驗收標準。

　　環保設施改造升級后的屠宰場不僅環境得到了美化，也提高了生豬肉品衛生質量安全水平。“我們將嚴格執行環保標準，不斷提高治污能力，同時組織開展生豬屠宰、‘放心肉’工程建設，確保上市肉品合格率達100%?！痹S傳新說。（記者 王秋高）